Your challenge begins with two tasks. When both are completed, together they tell you where to go next.
The first is a jigsaw puzzle. It has a missing piece. Figure out what words are written on the back of the missing piece.
The second is a medal lockbox with a three digit combination. The number of items in the cup with the peas and Post-its is the combination of the lock. But get into the box any way you like other than prying it open.
Good luck!